南方小土豆成哈爾濱冬季旅行熱詞，網(wǎng)友熱議昵稱背后的文化差異
“好可愛的南方小土豆！”當(dāng)下，這句話不是指南方的土豆食物，而是北方游客對南方游客的昵稱。隨著哈爾濱的冬季旅行頻頻出圈，線上線下刮起的“爾濱”風(fēng)潮，也讓“南方小土豆”頻頻登上熱搜，成為熱詞。但在“南方小土豆”被寵上天的同時(shí)，這個(gè)說法也引發(fā)了一些爭議，有網(wǎng)友認(rèn)為這是對南方人的身高冒犯。
其實(shí)，身材矮小的在東北本地實(shí)際會被叫做“地缸”“地出溜”，東北方言里本就沒有小土豆的語言習(xí)慣。對此，有網(wǎng)友表示，“南方小土豆”其實(shí)最開始來自于幾個(gè)南方游客給自己的稱呼。隨著網(wǎng)絡(luò)大紅成為熱詞，東北文旅和當(dāng)?shù)厝瞬彭樦戏饺肆?xí)慣熱乎乎地叫起了“南方小土豆”。
另外，想當(dāng)上“南方小土豆”可不容易。只有能讓東北司機(jī)遇到你秒變夾子音、讓東北大姨和你“拉手手”“系圍巾”，讓東北凍梨因?yàn)槟惚粩[盤端上，有著類似“被寵上天”的情況才是網(wǎng)友和當(dāng)?shù)厝丝谥械摹澳戏叫⊥炼埂薄榱撕搴脤櫤谩澳戏叫⊥炼埂保?dāng)?shù)匚穆煤彤?dāng)?shù)厝嗣褓M(fèi)盡了心思。豆腐腦可以加糖，室外布置可以烤手順便還能放點(diǎn)煙花的小火爐，就連哈爾濱動物園的東北虎都把臉伸過去接“南方小土豆”撒的雪。有網(wǎng)友感嘆，“和東北虎打過雪仗，它甚至無法還手”。能享受這種待遇，難怪網(wǎng)友給“爾濱”冠上“討好型市格”的美譽(yù)。
很明顯，從網(wǎng)絡(luò)輿論到線下實(shí)操，都可證明“南方小土豆”是一種愛稱。比如，游玩時(shí)不忘大喇叭溫馨提醒“各位親愛的‘小土豆’，請注意腳下安全”；不少北方市民看到外地游客打不著車，自發(fā)用私家車免費(fèi)搭載外地游客，還在車上貼了“南方小土豆免費(fèi)順風(fēng)車”的標(biāo)志。所以“南方小土豆”的稱號和歧視及攻擊無關(guān)，而是飽含滿滿的寵愛。哈爾濱不斷向外釋放整座城市的善意，展現(xiàn)北國的溫暖“人情”，全網(wǎng)爆火則是游客們對哈爾濱付出真誠的熱情回饋。
與其說“南方小土豆”側(cè)重的是對群體行為的解讀和對群體身份的確認(rèn)與區(qū)隔，不如更多關(guān)注到昵稱中所體現(xiàn)出的南北文化碰撞。從“南方小土豆”占領(lǐng)哈爾濱，在東北獲得哄孩子般的體驗(yàn)，我們可以看到的是南北文化又一次的交流嘗試，這是一種不同地域背景主體在進(jìn)行對話時(shí)的新相處模式。以冬日為話題的文化交流，為這場對話賦予了更多浪漫色彩。與“公主請××”一樣，對“南方小土豆”的萌化處理，讓他們看似不按常理出牌的行為獲得了極大的包容空間，也讓南方與北方在這次的對話中獲得了不同以往的親密關(guān)系。
不過，當(dāng)“南方小土豆”這一稱呼，非常緊密地與當(dāng)?shù)匚穆眯麄鲯煦^時(shí)，還需注意謹(jǐn)慎玩梗，適度調(diào)侃，避免爭議過度發(fā)酵，破壞了當(dāng)前火熱和諧的文旅環(huán)境。但不能否認(rèn)的是，“南方小土豆”摸索出了南方與北方的新相處模式，讓差異在理解中完成對話。屏幕內(nèi)外的圍觀者在一群軟糯可愛的小土豆中間，一一化身心軟的神，給“爾濱”送上了“潑天的富貴”。