有劇透,請先去觀看電影
本片是近幾年都難得一見的佳片
建議不要預(yù)習(xí)影片介紹,
預(yù)告片也別看,趕快去看正片
黑城堡 第484期
Maharaja Minimalist Poster,作者Sanjay Deepak K,來自behance
萬法皆空,因果不空。
——佛教箴言
因果報(bào)應(yīng):以為是個(gè)弱者,其實(shí)是個(gè)王者
妮妮
前言:雖然黑城堡主要以推介幻想文學(xué)相關(guān)作品為主,但我們也曾推薦過很多懸疑類的作品,本身我們也是懸疑推理的愛好者。所以在看到這部今年的壓軸懸疑類作品的時(shí)候,一定要強(qiáng)推~
加之有一些和印度神話相關(guān)的背景知識(shí),我也想小小的介紹一下,讓大家對這部作品的理解更多一點(diǎn)。
這個(gè)片子強(qiáng)烈建議盲看,才會(huì)完整收獲導(dǎo)演布下的探案樂趣,將碎片按照正確順序一一填入。(我覺得豆瓣的影片簡介已經(jīng)是劇透了)
毫無期待的我,第一遍看時(shí),確實(shí)也是一頭霧水。
剛看了開頭:《摔跤吧爸爸》?《起跑線》?
過了一會(huì):《古惑仔》?
又過了一會(huì):《唐人街探案》?
又過了一會(huì):臥槽《疾速追殺》!
再過了一會(huì):《彷徨之刃》?
最后:不要讓某導(dǎo)看到!
↑看了一下短評(píng),大家居然想到一塊兒去了。來自豆瓣
到了影片最后三分之一處,很多??赐评碜髌返挠^眾其實(shí)已經(jīng)猜到是怎么一回事。但導(dǎo)演還是給了我們一個(gè)高于期待的收尾,這才能讓它成為如此優(yōu)秀的作品。這份立意甚至在敢于抨擊社會(huì)現(xiàn)象的印度電影中,也是少見的。
結(jié)尾對于中文版譯名《因果報(bào)應(yīng)》可以說十分切題,五體投地。我國臺(tái)灣的上映譯名《丟失的垃圾桶》則顯得有些喜劇化。但是我想說,這部影片原本的名字《瑪哈拉賈》才真正體現(xiàn)了故事的精髓啊!
為什么呢?讓我們看看理發(fā)師的名字“瑪哈拉賈”是什么意思:
Maharaja是一個(gè)源自梵語的詞,意為“偉大的國王”或“至尊王者”。因此,Maharaja可以理解為“君主中的君主”。海報(bào)中男主坐在理發(fā)椅上的霸氣姿態(tài)就已經(jīng)表明了一切。
↑來自官方宣傳圖,豆瓣
在印度歷史上,“Maharaja”是一種尊貴的頭銜,它通常用于比普通“Raja”地位更高的君主。許多印度土邦(即地方王國)的統(tǒng)治者使用這個(gè)稱號(hào),尤其是在莫臥兒帝國衰落之后以及英屬印度時(shí)期。(這個(gè)知識(shí)點(diǎn)還挺長的,大家有興趣可以自己查查)
↑約莫這造型吧。來自網(wǎng)絡(luò)搜索
所以我們看到,男主報(bào)案的時(shí)候,警長戲謔地問道:請問您的領(lǐng)土出了啥問題?
所有人都以為他老實(shí)好欺負(fù),八棍子打不出一個(gè)悶屁,說起廢話來卻又滔滔不絕。唯一的“閃光點(diǎn)”只有這人特別“軸”,以及力氣奇大無比能拆屋子(或許印度電影里的房屋都是豆腐渣工程)。
但實(shí)際上,他頭腦清晰、心思縝密、行動(dòng)果斷又身懷絕技(傻是裝出來的)。我一直以為片子會(huì)解密他年輕時(shí)是像John Wick那樣的什么特種部隊(duì)退役的王牌殺手,金盆洗手才干起了理發(fā)師……
可惜沒有,否則這個(gè)片子就沒有任何一處解釋不通的地方了(狗頭)。
↑狗和垃圾桶都不能碰!《疾速追殺》劇照, 來自豆瓣
沒有。影片沒有給他加這些身世的“超人”光環(huán)。他就是一個(gè)普通的父親,一個(gè)不甘愿向惡人低頭的男人。
可能導(dǎo)演也是提醒觀眾們不要小看身邊的普通人——老實(shí)人爆發(fā)起來都是驚人的。
其次我想說一下,影片中沒有任何無意義的情節(jié)插入。大家一定要認(rèn)真觀看每一個(gè)細(xì)節(jié)。但有些暗喻可能是中國觀眾比較陌生的,譬如眼鏡蛇。
↑圖源:來自Pinterest
在男主暈倒的時(shí)候,眼鏡蛇喚醒了他;在男主大鬧警局的時(shí)候,房梁上的蛇掉下來救場——蛇一共出現(xiàn)了兩次。第一次是暗示靈光乍現(xiàn),第二次是暗示潛藏的威力。
這里提一下男主的形象與神靈的關(guān)系——在印度,君王也會(huì)被認(rèn)為是神的化身或“護(hù)法”,不由得讓人又想到男主的名字Maharaja。蛇也暗示著我們聯(lián)想到印度的三大主神之一——濕婆(Shiva),因?yàn)闈衿磐ǔ1幻枥L為頭戴蛇或脖子上盤繞著一條蛇,最常見的是眼鏡蛇(如下圖)。
↑濕婆示意圖,來自網(wǎng)絡(luò)搜索
(關(guān)于濕婆的知識(shí)點(diǎn)就更多了,這里只是淺論,大家有興趣自己搜搜,不贅述)
濕婆作為丈夫和父親的形象,使得他在印度教徒的家庭崇拜中占有特殊地位。這也讓我們想到男主與反派,都深愛著妻子和孩子,但善惡有天壤之別。
蛇的蛻皮象征著重生與不朽,暗示靈魂的永恒與輪回的超越。濕婆作為毀滅與再生之神,與蛇的不朽象征形成了和諧統(tǒng)一。那么劇情也是這樣,一次次毀滅不能打倒男主馬哈拉賈與女兒,反而讓他們新生,更加強(qiáng)大。
↑昆達(dá)里尼能量示意圖,來自wiki
濕婆也是瑜伽之神,蛇在瑜伽修行中與昆達(dá)里尼能量相關(guān),象征靈性覺醒與解脫。這就是它第一次出現(xiàn)時(shí),給男主帶來的案情突破關(guān)鍵點(diǎn)——修車行小票。順著它,男主在報(bào)案前就已經(jīng)展開了第一步行動(dòng)。接著由第一個(gè)罪犯提供的線索“警察局的人”,才去報(bào)案,打入警局內(nèi)部——實(shí)際上是用排除法把每個(gè)人的背摸個(gè)遍。
第二次有蛇的情節(jié),是它從警察局房上掉下來(貌似本來是想去吃老鼠,無奈男主拆房壞蛇好事)。Maharaja走出警局大門時(shí),所有人在臺(tái)階下仰望他。那個(gè)場面雖然搞笑,但只有他不怕蛇,反而手握著蛇,做出神像一般的姿勢,那么將男主與“神”和“君王/主宰”聯(lián)系起來的用意就非常明顯了。(之后身懷絕技大顯神通啥的就很正常了)
↑左:那伽夫妻,曷薩拉王朝時(shí)期在哈勒庇度的蛇神雕刻,右:一段階梯上的那伽塑像,位于中國云南西雙版納與緬甸邊境。一段階梯上的那伽塑像,位于中國云南西雙版納與緬甸邊境。來自wiki
注:為什么警察局沒人打蛇:第一,蛇有毒,大家都知道。第二,眼鏡蛇在印度是被視為蛇神的,還會(huì)帶來好運(yùn),咋能打呢。伏地魔的納吉尼(Nagini)名字就是來自于印度蛇神中的雌性名字(雄的是那伽:Naga)。再說你看人家本來也是去消滅老鼠的,在本片中沒咬過人,不是負(fù)面形象。
↑納吉尼,來自《神奇動(dòng)物在哪里:格林德沃之罪》
再來說說第三位與本片有關(guān)的神,拉克希米(Lakshmi),就是救了女兒一命的桶的名字。拉克希米是印度教三大主神之一毗濕奴(Vishnu)的妻子吉祥天女,非常美麗,是好運(yùn)和吉祥的象征。因?yàn)檫@份幸運(yùn),他們才將桶視為她的化身,供了起來。
↑吉祥天女示意圖,來自網(wǎng)絡(luò)搜索
那么看過阿米爾·汗《我的神啊》這部電影的觀眾肯定會(huì)對他們隨手就把任何東西當(dāng)做神擺起來上供的行徑付之一笑,又何況是對父女二人都如此重要的“救命恩桶”呢。
↑來自預(yù)告片段截圖,豆瓣
再來想說說,雖然是主打懸疑與復(fù)仇的主題,但優(yōu)秀的作品總是會(huì)傳達(dá)現(xiàn)實(shí)世界的問題與矛盾。
外國觀眾(包括我們)看到印度警察打人就像喝水一樣平常,大為驚訝。用棍子揍罪犯,居然沒有發(fā)數(shù)限制,這和另一個(gè)以體罰聞名的國家新加坡區(qū)別非常大——正常來講犯了什么事打幾下都有規(guī)定的。
其實(shí)印度警察配備棍棒要從1861年的英國搞的“印度帝國警察”編制說起,當(dāng)時(shí)英國人不想給印度警察那么多槍,所以標(biāo)配的就是這種長棍子,后來這玩意就一直延續(xù)下來。現(xiàn)在的印度警察流行“三段審訊法”:面對要處理的對象,首先是嚴(yán)厲迫問,第二步是掌摑,第三步用棍棒毆打,不過通常情況下,往往跳過前兩步,一步到位直接掄棍子,就像本片中我們看到的一樣。
↑來自圖庫Dreamstime
為啥這么野蠻的手段在現(xiàn)代社會(huì)完全沒改進(jìn)?種姓制度和階級(jí)壓迫在印度人的心目中根深蒂固,大家已將這種行徑視為日常——你看本片中校長給學(xué)生一個(gè)嘴巴子也是說打就打。印度警察的棍子這個(gè)獨(dú)一無二的東西也不是英國人發(fā)明的,而是因?yàn)樽怨乓詠砀叻N姓的人經(jīng)常拿著竹棍抽打不聽話的低種姓老百姓:他們習(xí)慣了。
↑印度種姓制度示意圖,來自百度搜索
另外我們也知道,印度犯罪率是全球公認(rèn)的高,但司法程序緩慢、定罪率低,尤其量刑程度也值得懷疑——以本片為例,殘殺許多民眾的搶劫犯居然只判14年嗎?這種情況下,手持棍棒的印度警察,通過施加毆打酷刑,“解決”了大量案件,反而讓許多人將警察的暴力行為視為“伸張正義”的手段。而基層警員的薪水非常之低,所以會(huì)抓住一切機(jī)會(huì)撈偏門。賂警察是個(gè)常有的事情,不給錢不給你辦事兒。這也是為啥警員的形象多數(shù)都是大肚子。
好在本片中的警探雖是個(gè)在潛規(guī)則中游刃有余的人,雖然貪財(cái),卻真能辦案,腦力絕不次于男主。雖然他戲份不算多,卻有著一套自己的生存法則和底線。即使是配角,也鮮活生動(dòng)。
↑來自預(yù)告片段截圖,豆瓣
另一個(gè)本片提到的印度社會(huì)問題,是針對女性犯罪的“受害者有罪”與蕩婦羞辱。
在如上所述的印度社會(huì)中,根本沒有“人人平等”的現(xiàn)代文明概念,恃強(qiáng)凌弱成了常態(tài)。反派的犯罪團(tuán)伙本身也并不富裕——反派塞爾瓦姆的妻子以為自己家很窮,一直提醒他不要買太貴的東西。他們身為弱者,卻揮刀向更弱者:婦女兒童。
他們身為窮人,或許因?yàn)楦F困才走上犯罪的道路,甚至刻意搶劫與羞辱有社會(huì)地位的人(在被害人家中洗澡做飯,被燒死的母女家的男主人是軍官,把議員的墨鏡偷走又在酒吧痛打他)。
↑來自預(yù)告片段截圖,豆瓣
塞爾瓦姆深愛自己的妻子女兒,并未對別人的女兒有絲毫憐憫之心。這就不能怪同樣身為女兒的父親的警探“認(rèn)真辦案”把他們通通送給男主了。(er沒有法治可言了……這看起來簡直就還不如我們《水滸傳》的落后封建時(shí)代啊)
↑來自預(yù)告片段截圖,豆瓣
男主在將女兒送往醫(yī)院后,應(yīng)該是擔(dān)心女兒的名譽(yù),所以并未以女兒受到侵犯為理由報(bào)案,而是打傷了自己,謊稱自己被襲擊和垃圾桶被盜。事實(shí)上垃圾桶一直都在醫(yī)院陪伴女兒(為啥垃圾桶這個(gè)關(guān)鍵詞沒有在三個(gè)罪犯中引起任何懷疑?人家根本就沒拿啊)。
女兒卻并不會(huì)因?yàn)槭芎@件事看低自我。她堅(jiān)持要見罪犯一面,就是要告訴他這件事情:不要以為你可以用暴力打倒我,你才是可憐蟲。
↑來自預(yù)告片段截圖,豆瓣
本片在印度,能夠表達(dá)出如此的思想,實(shí)在難能可貴。眾所周知,印度作為“強(qiáng)奸之國”,平均每15分鐘就會(huì)發(fā)生一起強(qiáng)奸案。這要?dú)w咎于女性尤其是低種姓女性地位十分低下,兇手尤其是高種姓兇手,很容易逍遙法外。強(qiáng)奸者不但難以被立案,被強(qiáng)奸的女性因?yàn)槊暿軗p后半生也只能茍活。
不光是在印度,哪怕是在發(fā)達(dá)國家,女性在受到侵犯后,也很難正面對別人說出來。蘋果最近改編自同名小說的《免責(zé)聲明》引起話題度就是很好的例子。